Escultura «Xana de la ventana»

Sama › Langreo › Asturias

Acceso directo

Palabras clave

Descripción

LA OBRA Y SU AUTOR

«Xana de la ventana»

Ubicación: Paseo de la Mitología Asturiana del parque de Sama (distrito de la ciudad de Langreo, capital del concejo o municipio de igual nombre).
Colección: Ayuntamiento de Langreo.
Material: acero pintado con esmalte metalizado gris plata
Medidas: 500 x 130 x 150 cm
Peso: 2.735 kg

Esta escultura, ganadora del Premio Mitología Asturiana (Sama de Langreo, 2004), está dedicada a la «Xana», figura perteneciente a la mitología asturiana, evocando con su apertura la forma de una gran ventana vertical.

Según su autor, Iñaki Ruiz de Eguino, Xana de la ventana fusiona en la pieza tridimensional la silueta de una mujer caminando a paso rápido con la apertura de una ventana. Su figura y velo se dibujan con un trazo continuado, materializándose a través de los dos planos. El ángulo recto señala la transfiguración (desdoblamiento / mágico) de la Xana, cual ser legendario.

La pieza está ubicada en el espacio escogido del Paseo de la Mitología Asturiana, a orillas del río Nalón, en Sama de Langreo. Un paraje extraordinario y muy transitado.

«Xana de la ventana se ha convertido en algo más que una escultura o un objeto mobiliario al aire libre. Su conformación hace posible que la escultura transforme el espacio en territorio mágico. Xana y ventana, integradas con el ideario de los mitos astures, conforman hoy un solo objeto corpóreo. La Xana sirve de reclamo para franquear la realidad e ir a través de «la ventana» hacia el mundo de la mitología. Una vez allí descubriremos los mitos. Si casualmente confundiéramos este espacio mágico con la realidad sería como un sueño y tras hacernos despertar, nos cuestionaríamos: ¿Qué es en realidad la mitología), ¿Cuál es su territorio? ¿Y nuestra realidad, dónde está?» (Ruiz de Eguino).

Cat.:

RUIZ DE EGUINO, ART COLOGNE, 2004. Repr. pág.12.
Luis Bada: RUIZ DE EGUINO. Centro Cultura, Sama de Langreo, 2005. Repr. contraportada.
Francesc Daumal i Doménech: RUIZ DE EGUINO-Arquitecturas? Galería María Villalba, Barcelona, 2006. Repr. pág. 21.
Fco. Javier Zubiaur Carreño. Formulaciones en el espacio. La plástica de Ruiz de Eguino. Pamplona, 2009.

Expo

Maqueta

2005

Langreo, Centro Cultural Dorado
Errenteria, Xenpelar Kultur Etxea

2006

Bergara, Arostegi Aretoa
Barcelona, Galería María Villalba

2007

Tudela (de Navarra), Centro Cultural Castel-Ruiz

2009

Monzón. Sala Cerbuna
Tolosa, Aranburu jauregia / Palacio Aranburu
Pamplona, Pabellón de Mixtos Ciudadela

EuroWeb Media, SL

www.egino.es

http://esculturaurbana.com/paginas/rui001.htm

Literatura

M. GONZÁLEZ: «Ruiz de Eguino, ganador del Premio Escultura de Langreo». Diario «La Voz de Asturias, 2-2-2004.
P. A. RUBIO: «El escultor Iñaki Ruiz de Eguino presenta la segunda obra del complejo cultural paseo mitológico». La Voz de Asturias-Cuencas, 22-5-2004, pág. 36.
R. G.: «El Paseo Mitológico de Sama se completará por fases». Diario asturiano «El Comercio», 22-5-2004, pág. 22.
«La Brocha», nº 216. Gijón, junio de 2004.
«Ruiz de Eguino ganador del Paseo de la Mitología Asturiana de Langreo». «El Punto de las Artes», nº 744, Madrid, 28-5/2-6-2004, pág. 28.
Joxean AGIRRE: «Una obra de Ruiz de Eguino gana el premio de Langreo. Xana de la ventana será la entrada del Paseo Mitológico». Diario «Gara», 1-6-2004.
Langreo, «Nueva Escultura en el Paseo Mitológico». «El Comercio», 18-9-2004, pág. 23, Cuencas.
Nacho G. PANDEVENES: «Una obra de Ruiz de Eguino completa el Paseo Mitológico. La escultura, bautizada «Xana de la Ventana», mide 5 metros de altura». «La Voz de Asturias», 18-9-2004, pág. 29.
Ricardo ALDANONDO: «Puerta abierta a los mitos. Iñaki Moreno Ruiz de Eguino ve colocada en Langreo su escultura ganadora del Premio Mitología Asturiana». «El Diario Vasco», 13-10-2004, págs. 66 y 67.
Joxean AGIRRE: «Ruiz de Eguino lleva a la Feria de Colonia su obra reciente». «Gara», 28-10-2004, pág. 59.
Federico EGUÍA: «Ruiz de Eguino». Revista «Color Albero», nº 3, abril de 2008, Alcalá de Henares, págs. 4, 5 y 6.
Carlos BARCÓN: «La escondida escultura». «Diario del Ferrol», 17-5-2008, pág. 19.
«Materia y espacio, exposición de Ruiz de Eguino», Info@cción EN PUNTO / Exposiciones Nacionales.

Iñaki Ruiz de Eguino

Escultor, pintor, grabador, escritor, conferenciante, crítico de arte y comisario de exposiciones nacido en San Sebastián-Donostia, en 1953.

Formado en la Escuela de Arte de Zaragoza, desde su primera exposición el año1974, su actividad profesional representa una de las más atractivas trayectorias plásticas españolas de los últimos tiempos. Sus numerosas exposiciones dan fe de su buena acogida por parte del público y la crítica, respaldado por numerosos premios y reconocimientos.

La coherencia e intensidad de su propuesta artística se fundamenta en una intuitiva revelación estética, pasión vital y disciplina formal.

Entre 1972-1977 cultiva en pintura el expresionismo abstracto. Posteriormente desarrolla su personal investigación sobre el concepto del espacio plástico en las series: Realismo Cosmogónico Mágico (1977-1980), Pintura tetradimensional (1980-1985), Espacio & Materia estética ( escultura).

En la década 1980-1990 aplica el lenguaje geométrico (escultura y pintura) en las series: «Elementos de utillaje tradicionales», «Arquitectura rural», «Papel y cuerdas» y «Suspensiones – Gravitaciones».

Desde 1990 amplía los principios teórico-prácticos de laboratorio plástico, en escultura, gravitaciones, relieves, pintura, obra gráfica y otros soportes.

La obra de Ruiz de Eguino —considerado como uno de los artistas geométricos más prestigiosos del panorama internacional— está presente en múltiples foros internacionales, más de 30 museos europeos, instituciones y esculturas de gran tamaño en espacios al aire libre (públicos).

Premios - reconocimientos

1982. Salon d´Automne Aix-en-Provence, France - Médaille d´Or
1983. I Salon International d’Automne, Aix- en- Provence, France - Médaille d´Or
1983. Salon International d´Hiver, Avignon, France – Médaille d´Or
1983. Salon International Évian-les-Bains 83, France - Invité. Plaquette d´Honneur
1983, Académie Internationale de Lutèce, Paris, France - Invité d´Honneur
1983. Salon d´Automne Aix-en-Provence, France – Invité. Plaquette d´Honneur
1983. Grand Concours international de L´A. I. L, Paris - Invité d´Honneur
1984. Salon International Port-de-Bouc. France - Invité, Diplôme d´Honneur
1984. Bienal Berruet, Logroño - Medalla
1985. Salon International Port-de-Bouc. France – Membre d´Honneur
1988. Premières Rencontres Méditerranées des Arts Plastiques Port-de-Bouc. France – Invité d´Honneur
1991. Txalaparta Elkartea, Hernani
1995. Certamen de Escultura Zarautz. España (Su escultura fue defendida por Jorge Oteiza como jurado.)
2002. Premio Pintura Nicanor Piñole. Asturias
2004. Premio Escultura Mitología Asturiana, Langreo, Asturias
2007. Escultura para Autopista A15, Noain – Pamplona. Navarra
2009. Premio Internacional de Escultura Ángel Orensanz, de Sabiñánigo (Huesca)

Concejo de Langreo

Clave en la historia de Asturias y España, ha sido kilómetro Europeo de la Cultura y hoy posee uno los más ricos patrimonios industriales de toda Europa, además de unos equipamientos y unas gentes afables, que hacen honor a su origen inquieto, utópico y revolucionario. Así es Langreo.

Los concejos (municipios) que limitan con el Concejo de Langreo son: Mieres, Oviedo, San Martín del Rey Aurelio y Siero. Cada uno de estos concejos (municipios) comparte fronteras geográficas con Langreo, lo que implica que comparten límites territoriales y pueden tener interacciones políticas, sociales y económicas entre ellos.

Comarca del Valle del Nalón

Carbonífero y minería, castilletes y museos que rememoran un pasado de industria, movimiento obrero, revolución tecnológica y kilómetro Europeo de la Cultura. En la zona alta, el Nalón —el río más largo de Asturias—, y el Parque Natural de Redes, Reserva de la Biosfera, son el contrapunto más natural.

La comarca está conformada por uno o varios concejos (municipios). En este caso: Caso, Langreo, Laviana, San Martín del Rey Aurelio y Sobrescobio. Los concejos representan las divisiones administrativas dentro de la comarca y son responsables de la gestión de los asuntos locales en cada municipio.

Conocer Asturias

«Además de su paisaje natural, Asturias también es famosa por su rica cultura y patrimonio histórico. Puedes visitar encantadores pueblos pesqueros, como Cudillero y Lastres, donde las casas coloridas se apiñan en las colinas junto al mar. También puedes explorar ciudades como Oviedo, la capital de Asturias, con su casco antiguo histórico y su catedral impresionante.»